天天乐娱乐城官网-国外博彩网站-天游线路检测6测速

　　近日，我校北冰洋研究中心創(chuàng)辦的“北冰洋譯叢”系列叢書(shū)《因紐特人的語(yǔ)言：北極地區(qū)的語(yǔ)義與文化》由生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店出版發(fā)行。目前，“北冰洋譯叢”是國(guó)內(nèi)首套以系列叢書(shū)形式譯介國(guó)際上北極人文社會(huì)科學(xué)最新研究成果的學(xué)術(shù)讀物，由曲楓教授擔(dān)任主編。

　　《因紐特人的語(yǔ)言》對(duì)從阿拉斯加到加拿大和格陵蘭地區(qū)的因紐特語(yǔ)知識(shí)進(jìn)行了全面而深入的探討。全書(shū)共分十章，涉及三個(gè)主題：因紐特語(yǔ)言的空間定位及其語(yǔ)言結(jié)構(gòu)；因紐特語(yǔ)言的歷史和意義；因紐特語(yǔ)言的現(xiàn)狀。通過(guò)比較語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法以及因紐特語(yǔ)史前和歷史的演變，考察因紐特語(yǔ)的現(xiàn)狀與未來(lái)發(fā)展，是一本綜合了地理、語(yǔ)言、歷史、社會(huì)和文化知識(shí)的專(zhuān)著，讓讀者能直接或間接地了解北美北極地區(qū)土著人的語(yǔ)言形式，不僅是人類(lèi)學(xué)和語(yǔ)言學(xué)研究成果，也是因紐特語(yǔ)言使用者的歷史見(jiàn)證。該書(shū)出版后獲2011年加拿大人文科學(xué)最佳圖書(shū)獎(jiǎng)以及美國(guó)大學(xué)圖書(shū)館協(xié)會(huì)頒發(fā)的杰出學(xué)術(shù)圖書(shū)獎(jiǎng)，被評(píng)價(jià)為“對(duì)北極語(yǔ)言與社會(huì)的里程碑式研究”。

　　該書(shū)作者是加拿大著名語(yǔ)言人類(lèi)學(xué)家路易-雅克?多萊斯。他因在語(yǔ)言人類(lèi)學(xué)理論和因紐特語(yǔ)的研究而享譽(yù)世界。本書(shū)翻譯團(tuán)隊(duì)由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的陳萬(wàn)會(huì)教授、辛紅教授和徐旭講師組成。

　　我校北冰洋研究中心近年來(lái)專(zhuān)注于國(guó)別區(qū)域研究的人文話(huà)語(yǔ)構(gòu)建研究，其中包括對(duì)北極原住民語(yǔ)言交融與變遷的研究，該譯作是該中心“北極人文話(huà)語(yǔ)構(gòu)建”課題研究的重要成果?！　?/p>

　?。▽徍?曲楓）