天天乐娱乐城官网-国外博彩网站-天游线路检测6测速

　　近日，我校北冰洋研究中心創(chuàng)辦的“北冰洋譯叢”系列叢書(shū)《多極北方》與《人文地理學(xué)視域下的北極》分別由社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社和韓國(guó)大舶出版社出版發(fā)行。目前，“北冰洋譯叢”是國(guó)內(nèi)首套以系列叢書(shū)形式譯介國(guó)際上北極人文社會(huì)科學(xué)最新研究成果的學(xué)術(shù)讀物，由曲楓教授擔(dān)任主編。

　　《多極北方：空間、自然與理論》是一本多維度、多理論視角下探討北極人文話(huà)語(yǔ)構(gòu)建的人類(lèi)學(xué)著作。全書(shū)共包括14章，由14位學(xué)者撰述，從人類(lèi)學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、歷史學(xué)、地理學(xué)、考古學(xué)等多學(xué)科理論出發(fā)，對(duì)北極地區(qū)自然資源、環(huán)境保護(hù)、人文景觀(guān)、氣候變化、民族與國(guó)家、社會(huì)與發(fā)展等問(wèn)題進(jìn)行批判性解讀，考察相關(guān)概念及其聯(lián)系，探索北極地區(qū)不同民族、國(guó)家和地區(qū)的歷史脈絡(luò)和發(fā)展方向指出北極地區(qū)在世界經(jīng)濟(jì)、政治、交流、生態(tài)網(wǎng)絡(luò)中的重要作用。本書(shū)不僅反映了北極概念的多樣性、復(fù)雜性和緊迫性，而且能夠幫助讀者透過(guò)北極概念重新思考民族、國(guó)家、身份、環(huán)境、發(fā)展等問(wèn)題以及北極之外的廣闊世界。

　　《人文地理學(xué)視域下的北極》是韓國(guó)培材大學(xué)韓國(guó)西伯利亞研究中心“北極研究叢書(shū)”的第二卷，主要關(guān)注北極人文地理環(huán)境的過(guò)去、現(xiàn)狀與未來(lái)趨勢(shì)。全書(shū)共包括10章，分別由10位學(xué)者撰述。這一學(xué)者團(tuán)體是韓國(guó)北極人文研究的代表，涵蓋不同的學(xué)科領(lǐng)域，如法律與政策研究、環(huán)境人文學(xué)、人類(lèi)學(xué)、新聞傳播學(xué)、批判民族志、土著研究、文化史以及科學(xué)技術(shù)史等。他們的文章從不同方面強(qiáng)調(diào)了北極人文地理空間的區(qū)域性、民族性和雜合性，論述了從18世紀(jì)歐洲對(duì)北極的探索開(kāi)始，人類(lèi)對(duì)北極空間的接近與自然環(huán)境、原住民文化之間的沖突與緩和狀態(tài)。

　　以上兩部著作均致力于氣候變化大背景下北極敘事體系的重構(gòu)，因而形成了一種“反敘事”結(jié)構(gòu)。這種反敘事結(jié)構(gòu)首先體現(xiàn)在對(duì)環(huán)境主義修辭的批評(píng)上。其次，兩部著作均深入探討了界限概念的復(fù)雜性與多重性，揭示了如何在新的敘事體系中理解邊界這一概念。

　　《多極北方》英文原主編為美國(guó)洪堡特州立大學(xué)環(huán)境科學(xué)系的薩拉·雷教授和阿拉斯加大學(xué)東南分校的凱文·邁爾教授。本書(shū)翻譯團(tuán)隊(duì)由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的孫厭舒副教授、李燕飛教授、和朱坤玲副教授組成。該團(tuán)隊(duì)曾于2021年出版譯作《北方民族志景觀(guān)》。

　　《人文地理學(xué)視域下的北極》韓文原著主編為培材大學(xué)韓國(guó)-西伯利亞中心所長(zhǎng)金正勛，他在韓國(guó)創(chuàng)立了首個(gè)北極人文社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域的學(xué)術(shù)組織--北極學(xué)會(huì)，目前兼任韓國(guó)北極學(xué)會(huì)副主席。我校北冰洋研究中心與培材大學(xué)韓國(guó)西伯利亞研究中心于2021年正式簽訂合作協(xié)議，本譯作正是雙方合作項(xiàng)目之一。本書(shū)譯者為北冰洋研究中心研究員、我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的喬娟博士。

　　我校北冰洋研究中心近年來(lái)專(zhuān)注于國(guó)別區(qū)域研究的人文話(huà)語(yǔ)構(gòu)建研究，以上譯作是該中心“北極人文話(huà)語(yǔ)構(gòu)建”課題研究的重要成果。

　?。▽徍?曲楓）